Учёба в Италии

Стипендия DSU: как учиться в Италии бесплатно и получать деньги на жизнь

Кто может получить DSU из СНГ, какой доход семьи проходит по порогам, сколько платят и что будет, если не набрать 20 CFU.

Стипендия DSU доступна иностранцам из стран вне ЕС, в том числе абитуриентам из Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Азербайджана, России и Беларуси. Её дают по доходу и имуществу семьи, а не за оценки: если семья укладывается в порог региона, студент получает деньги на жизнь и, как правило, освобождение от платы за обучение в государственном вузе.

DSU (diritto allo studio, «право на учёбу») выдаёт не университет, а региональное агентство: ER.GO в Эмилии-Романье, DiSCo в Лацио, EDISU в Пьемонте. Поэтому правила, пороги и суммы в Болонье, Риме и Турине разные. Ниже цифры последнего опубликованного цикла. Условия на следующий учебный год регионы объявят в новых конкурсах (bandi) ближе к лету.

Сразу честно: DSU — это конкурс с условиями, а не подарок. На первом курсе стипендию нужно «отработать» учебными кредитами, иначе её придётся вернуть целиком. Разбираем, как всё устроено и где абитуриенты чаще всего ошибаются. Общий обзор страны — на странице учёба в Италии.

Кто может получить стипендию DSU

Право на DSU определяют два показателя семьи: ISEE (индикатор доходов и имущества) и ISPE (индикатор имущества). У иностранца с доходами за рубежом их считают как ISEE parificato (в некоторых регионах — ISEEUP) или по документам о доходах из своей страны.

Главные условия:

  • студент поступает в итальянский вуз региона, где действует агентство DSU;
  • ISEE и ISPE семьи не выше порога этого региона;
  • документы о доходах и имуществе оформлены по правилам агентства;
  • заявка подана в срок конкурса.

Для первокурсника стипендию назначают только по доходу. Оценки из школы роли не играют. Но чтобы её сохранить, в течение первого года нужно набрать минимум кредитов — об этом ниже.

Пороги ISEE и ISPE: национальные и региональные

Государство устанавливает максимальные пороги, а регион может поставить свои, ниже национальных. На текущий учебный год национальные максимумы такие: ISEE не выше €28 339,88 и ISPE не выше €61 608,48. Проверять нужно порог конкретного агентства — он и решает, пройдёте ли вы.

Регион и агентствоГород (пример)Порог ISEEПорог ISPE

Эмилия-Романья, ER.GO

Болонья

€25 000

€50 000

Пьемонт, EDISU

Турин

€26 306,25

€57 187,53

Лацио, DiSCo

Рим

€28 339,88

€61 608,48

Национальный максимум

—

€28 339,88

€61 608,48

Вывод из таблицы простой: одна и та же семья может пройти по порогу в Риме и не пройти в Болонье. Поэтому регион и вуз стоит выбирать вместе с расчётом ISEE, а не после поступления.

Ещё один нюанс — за какой год считают доходы. ER.GO в текущем цикле просил у иностранцев документы о доходах и имуществе за прошлый год. DiSCo Lazio считал ISEE по доходам и имуществу на 31 декабря позапрошлого года. Правило зависит от региона, и справки нужно готовить именно за тот год, который указан в bando.

Разберём ваш случай на бесплатной консультации

Подберём страну, вуз и программу под ваши документы и бюджет, объясним сроки подачи и визу.

или напишите нам

Оставьте контакты — перезвоним

Сколько платит DSU: суммы по регионам

Сумма зависит от ISEE и от статуса студента. Иностранцы обычно получают статус fuori sede — студента, который живёт не дома, а снимает жильё рядом с вузом. Минимальная стипендия fuori sede на текущий учебный год по стране — €7 171,11 в год. Для сравнения: pendolare (ездит из дома) — €4 190,71, in sede (живёт в городе вуза) — €2 890,16.

АгентствоМаксимум для fuori sedeКак меняется суммаПитание

ER.GO (Болонья)

€7 171,11 при ISEE до €16 666,67

ниже с ростом ISEE, до €3 586 при ISEE €20 818–25 000

часть стипендии можно перевести в питание

DiSCo Lazio (Рим)

€6 571,11 деньгами; €7 556,78 при ISEE до €14 169,94

с ISEE от €18 893,25 плавно снижается до €3 285,60

2 бесплатных обеда в день (оценка €600)

EDISU (Турин)

около €8 097 при ISEE до €13 153,12

около €7 021 в следующей группе; при ISEE €23 626–26 306,25 сумма меньше на 50%

—

В ER.GO есть надбавки: +15% при ISEE до €12 500 и +20% студенткам STEM-направлений. Их платят только при остатке бюджета, и они не суммируются.

Кроме денег, стипендиат экономит на обучении. В Università di Bologna стипендиаты ER.GO полностью освобождаются от платы. В Università di Padova освобождение от фиксированного взноса для иностранцев тоже возможно через DSU. Подробнее о вузах — на страницах Università di Bologna и Politecnico di Milano.

Жильё рядом с вузом — обязательное условие статуса fuori sede. В ER.GO жильё должно быть платным и сниматься не меньше 10 месяцев в учебном году, либо это место в общежитии ER.GO на 10 месяцев. Самодекларацию о жилье в текущем цикле подают до 03.11, документы — до 14.01.

Как подать на DSU: шаги для абитуриента из СНГ

1

Предварительный расчёт — оцениваем доходы и имущество семьи и сравниваем с порогами регионов, где есть подходящие программы.

2

Предзачисление на Universitaly — заявка на выбранную программу подаётся только через официальный портал, вуз её валидирует.

3

Справки о доходах и имуществе — их выдают компетентные органы вашей страны за год, который требует агентство; самодекларации не принимают.

4

Апостиль и перевод — на справки ставят апостиль (или легализуют в посольстве Италии), перевод делает консульство или официальный переводчик.

5

Заявка в региональное агентство — подаётся онлайн в сроки bando, обычно летом.

6

Расчёт ISEE parificato или ISEEUP — в DiSCo Lazio его делают в аккредитованном CAF (в текущем цикле — до 10.12).

7

Подтверждение жилья — договор аренды или место в общежитии для статуса fuori sede.

8

Учёба и кредиты — набрать минимум 20 CFU к 30 ноября следующего года, чтобы стипендию не отозвали.

Сроки подачи на DSU

Конкурсы DSU проходят летом, одновременно с оформлением визы. Новые даты регионы объявят в новых bandi. Ориентир по последнему циклу:

  • DiSCo Lazio — до 22 июля 12:00, ISEEUP в аккредитованном CAF — до 10 декабря;
  • ER.GO — с 23 июня по 24 августа 16:00;
  • EDISU Piemonte — с 22 июля по 4 сентября 12:00 (по данным открытых источников).

Справки о доходах из Казахстана или Узбекистана с апостилем и переводом собираются неделями. Поэтому документы для DSU стоит готовить весной, параллельно с заявкой на Universitaly. Подробнее о порядке поступления — в разделе поступление в Италию.

Подберём программу за 2 минуты

Вопрос 1
Кто заполняет анкету?

Кредиты, потеря стипендии и возврат денег

Первокурснику стипендию дают авансом, а подтверждают результатами. Главное число — 20 CFU (учебных кредитов) к 30 ноября следующего года. Если их нет, стипендию отзывают (revoca).

Что требовал ER.GO в последнем цикле:

  • 9 CFU к 28 февраля — для выплаты третьего транша;
  • 25 CFU к 10 августа — для итоговой выплаты, можно добавить до 5 бонусных кредитов;
  • 20 CFU к 30 ноября следующего года — чтобы не возвращать деньги.

В DiSCo Lazio первокурсникам нужно 20 CFU к 10.08 следующего года, крайний срок — 30.11.

Бонусные кредиты в ER.GO: 5 после первого курса, 12 после второго, 15 после третьего. Если бонус использован, дальше он не растёт.

Последствия revoca серьёзные. В ER.GO нужно вернуть все полученные выплаты и полную стоимость предоплаченного питания, а также лишиться освобождения от платы за обучение и возврата регионального налога. Место в общежитии сохраняется по ставке для idoneo. В DiSCo Lazio возвращают всё полученное и стоимость услуг, плюс платят за обучение. Вернуть нужно одной суммой до 31 декабря, по заявлению — до 18 ежемесячных взносов.

Год со стипендией ER.GO: главные сроки

Ориентир по последнему циклу в Эмилии-Романье; новые даты регионы объявят в новых bandi

  1. Весна

    Справки о доходах семьи

    Справки с апостилем и переводом собираются неделями, поэтому их готовят параллельно с заявкой на Universitaly.

  2. 23 июня – 24 августа

    Заявка в ER.GO

    Окно подачи на стипендию в последнем цикле, до 16:00 последнего дня.

  3. До 03.11 и 14.01

    Подтверждение жилья

    Самодекларацию о жилье подают до 03.11, документы — до 14.01.

  4. К 28 февраля

    9 CFU

    Минимум кредитов для выплаты третьего транша.

  5. К 10 августа

    25 CFU

    Нужно для итоговой выплаты; можно добавить до 5 бонусных кредитов.

  6. К 30 ноября следующего года

    20 CFU

    Без них стипендию отзывают: нужно вернуть все выплаты и стоимость питания.

Учёба в Италии бесплатно: другие способы платить меньше

DSU — основной путь к бесплатной учёбе в государственном вузе, но не единственный способ сэкономить. В госвузах плата зависит от дохода семьи, а некоторые вузы ввели фиксированные ставки для иностранцев.

ВузЧто снижает платуСумма

Università di Bologna

при ISEE до €27 000 — только фиксированная часть

€157,04 в год

Università di Bologna

сниженная ставка для граждан стран вне ОЭСР (в т.ч. RU, BY, KZ, UZ, KG, AZ) с доходами только за рубежом

бакалавриат €1 000 + €157,04, магистратура €1 200 + €157,04

Politecnico di Milano

плата по ISEE

от €157,04 (ISEE до €22 000) до €3 943,04

Università di Padova

фиксированный взнос для не-граждан ЕС с семьёй за рубежом

€2 790 или €2 990 + региональный налог; освобождение — через DSU

Bocconi

частичное освобождение 20/40/60/80%

от базовой платы €17 000 в год

NABA

merit-стипендии

до €6 000

Важно: сниженная ставка Болоньи для стран вне ОЭСР несовместима с освобождением No Tax Area. В частных вузах DSU не отменяет высокую базовую цену, поэтому там смотрят на собственные скидки и стипендии. Подробности — на страницах Bocconi и NABA.

Что важно знать заранее

Стипендия не заменяет деньги для визы. Минимум средств для учебной визы — €10 179,85 на учебный год. Статус idoneo или поданная заявка на DSU в эту сумму не засчитываются, учитывается только уже присуждённая стипендия. Семье нужно показать деньги на счёте до отъезда, даже если вы рассчитываете на DSU. Как это оформить — в разделе студенческая виза в Италию.

DSU — это конкурс по доходу, и денег хватает не всегда. Фонды делятся так: 25% первокурсникам, 75% старшим курсам (ER.GO, DiSCo). Если бюджета не хватило, студент остаётся idoneo — формально имеет право, но денег не получает. Решение: иметь финансовый план на первый год без стипендии.

Потеря стипендии означает возврат всей полученной суммы. Не 1–2 месяцев выплат, а всех денег за год плюс питание. Решение: выбирать программу, где вы реально сдадите экзамены на 20 CFU, и следить за кредитами с первого семестра.

Бюрократия длинная. Предзачисление на Universitaly, справки CIMEA или DOV для аттестата, запись в консульство, а после въезда — заявка на permesso di soggiorno (ВНЖ) в течение 8 рабочих дней. Вуз может валидировать заявок не больше своей квоты для иностранцев плюс 20%, поэтому подавать стоит рано. Крайний срок подачи на визу для бакалавриата и магистратуры — 31 октября года поступления, но вуз может поставить более ранний.

Жильё — дорогая и дефицитная часть. Отдельная комната стоит в среднем около €585 в месяц в Болонье, около €615 в Риме и около €704 в Милане. Для статуса fuori sede нужен договор минимум на 10 месяцев (ER.GO), а заявка в общежитие жильём для визы не считается. Решение: искать жильё сразу после валидации заявки.

Частные академии AFAM выдают разные типы дипломов. Например, в NABA есть Bachelor of Arts и Diploma Programme. Перед подачей проверьте статус конкретной программы, если диплом нужен для магистратуры или признания дома.

Где помогаем мы: считаем шансы по порогам разных регионов до выбора вуза, составляем список справок о доходах под требования агентства, проверяем переводы и сроки.

Мотивационное письмо: шаблон и разбор по абзацам

Готовый каркас письма на английском с объяснением, что должно быть в каждом абзаце, и список ошибок, из-за которых письмо не работает.

  • Где письмо действительно спрашивают, а где оно не нужно
  • Шаблон на пять абзацев с примерами формулировок
  • Как усилить письмо конкретикой и цифрами
  • Семь ошибок и чек-лист перед отправкой

Куда отправить шаблон?

Хотите понять, проходит ли ваша семья по порогу DSU и в каком регионе шансы выше? Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим доходы по правилам нескольких агентств, подберём вуз и программу и составим список справок для ISEE parificato. Написать можно через форму на странице контактов, в WhatsApp или Telegram.

запишитесь сейчас к нам на бесплатную консультацию

на которой мы:

  • развеем мифы о сложности и дороговизне поступления
  • подберем подходящий для вас университет и специальность
  • расскажем, какие документы необходимы
  • поможем разобраться в процессе получения визы

В подарок вышлем гайд о поступлении в Польшу

Ждем вас на консультации

или просто напишите нам

Оставьте контакт — мы вам напишем

или просто напишите нам